📣РЕЗУЛТАТИ

Имаме удоволствието да обявим края на конкурса. Бихме искали да поздравим всички участници за техните необикновени цветни лехи и невероятна страст към растенията. Благодарим ви, че споделихте красивите си градини, и стискаме палци за по-нататъшното развитие на вашите флорални композиции!
Тъй като получихме толкова много възхитителни, изобретателни и страстни аранжировки, отново решихме да увеличим броя на финалистите и да добавим утешителни награди – както е прието при конкурсите. 😊

Списък на победителите:
Александра Гарус, Божена Томчик, Данута Лонсер, Едита Каличинска, Грета Улашек, Юстина Киронска, Магдалена Федор, Магдалена Зеглен, pinka3108, Клаудия Козловска, Агнешка Ровка Утешителни награди (кутия с инструменти) получават:
Бихме искали да поздравим всички за участието им и да ви насърчим да следите нашия профил (за да не пропуснете следващите конкурси). 😊 )

Получателите на награди, моля, изпратете данните си за кореспонденция (име, адрес и телефонен номер) на marketing@stellagreen.pl.

СЪСТЕЗАНИЕ

Бихме искали да ви поканим да участвате в нашия конкурс „Цветни градински аранжировки“, който има за цел да отличи най-красивите и креативни аранжировки на цветни лехи в градините. Конкурсът е предназначен за всички любители на градинарството, независимо от нивото на опит.

10 комплекта „градински палисади 3,14 м + ръкавици“ за спечелване😊

Правила на конкурса в Instagram:

1. Публикувайте под публикацията за конкурса отговорите си на въпроса на конкурса: „Кои цветя са най-подходящи за цветни лехи?“.
2. Споделете публикацията ни за конкурса във вашия репортаж и маркирайте нашия профил там.
3. Направете снимка на цветната си леха и я изпратете по имейл на marketing@stellagreen.pl

Конкурсът продължава от 5.07.2023 г., 12:00 ч., до 22.07.2023 г., 23:59 ч. – след това ще изберем 10-те победители в конкурса за най-красива и креативна цветна леха. Ще се радваме, ако последвате и нашия профил 😊

Конкурсът има за цел да популяризира градинарството, творчеството и страстта към създаването на красиви градини. Насърчаваме ви да участвате и ви уверяваме, че това ще бъде чудесна възможност да споделите своята страст и да спечелите практични награди. На добър час!

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ НА КОНКУРСА В INSTAGRAM ОТ 05.07.2023 Г.

§ 1. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

1. Организатор на конкурса в Instagram (наричан по-долу „Конкурсът“) е ML Sp. z o.o., със седалище на улица Berylowa 7, 82-310 Gronowo Górne (наричан по-долу „Организатор“).
2. Организаторът е учредител на наградата.
3. Администратор на личните данни, предоставени от участниците в конкурса, е Организаторът.
4. Предоставянето на лични данни не е задължително, но е необходимо, за да може Участникът да участва в Конкурса. Лицата, които предоставят данни, имат право на достъп, промяна или изтриване на тези данни.
5. Настоящите правила определят реда и условията на конкурса.
6. Конкурсът не е създаден, администриран, подкрепян или спонсориран от Instagram.
7. Конкурсът се провежда в профила stellagreen_en (https://www.instagram.com/stellagreen_pl/).
8. Организаторът контролира правилността и протичането на конкурса, т.е. предоставянето на информация за конкурса и разглеждането на жалби.

§ 2. УЧАСТНИЦИ В КОНКУРСА

1. Участници в Конкурса могат да бъдат само физически лица, потребители по смисъла на член 221 от Гражданския кодекс, с пълна правоспособност, които са потребители и имат активен профил в Instagram; които с участието си са приели настоящите Общи условия (наричани по-долу „Участник“).
2. Участникът декларира, че:
3. е физическо лице с пълна правоспособност;
4. е прочел настоящите Правила и участва в Конкурса доброволно;
5. се съгласява и приема реда и условията на Общите условия за ползване, включително че е прочел и изцяло приема съдържанието относно процедурата за получаване на наградата;
6. се задължава да спазва разпоредбите на Общите условия, включително правилата на Instagram;
7. сте дали съгласието си за обработване на лични данни за целите на участието в Конкурса;
8. е регистриран потребител на социалната мрежа Instagram.

§ 3 НАГРАДА

1. Конкурсът ще предостави награда – за 10 души, избрани по начина, посочен в § 6.
2. Наградата е комплект градински палисади Stella Green с дължина 3,14 м + ръкавици.
3. Информация за наградата ще бъде включена в съдържанието на обявата за конкурса, публикувана в Instagram, в профила stellagreen_en(https://www.instagram.com/stellagreen_pl/) и на уебсайта www.stellagreen.pl.
4. Победителите нямат право да заменят наградата си за пари в брой или друг вид награда.
5. Победителите могат да се откажат от наградата, но нямат право на паричен еквивалент или друга награда в замяна.

§ 4. МЯСТО, ВРЕМЕ И ПРАВИЛА НА СЪСТЕЗАНИЕТО

1. Конкурсът е достъпен под формата на обява за конкурса (наричана по-долу „конкурсната публикация“) в социалната мрежа Instagram в профила на Организатора на адрес https://www.instagram.com/stellagreen_pl/.
2. Освен това организаторът ще публикува информация за конкурса заедно с правилата на своя уебсайт на адрес stellagreen.pl (blog)
3. Конкурсът продължава от 5.07.2023 г., 12:00 ч., до 22.07.2023 г., 23:59 ч.

§ 5. ПРАВИЛА ЗА УЧАСТИЕ

1. Задачата на участника в конкурса е:
2. Публикуване на отговор на въпроса на конкурса под публикацията за конкурса: „Кои цветя са най-подходящи за цветни лехи?“.
3. Споделяне на публикацията от конкурса от участника в неговия/нейния профил и отбелязване на профила на организатора.
4. Направете снимка на вашата цветна композиция и я изпратете по имейл на marketing@stellagreen.pl

§ 6. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРСА И ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДИ

1. Достъпът до конкурса е безплатен и изисква регистрация в социалната мрежа Instagram.
2. За да участвате в състезанието, е необходимо да приемете Общите условия и да изпълните правилно всички задачи, описани в § 5., параграф 1 от Общите условия.
3. Решението за присъждане на наградата ще бъде взето от Организатора чрез анализ на правилността и атрактивността на изпълнението на задачите, описани в § 5, параграф 1 от Регламента, от участниците в конкурса. Допълнително предимство ще бъде включването на продукти Stella Green в снимката.
4. Организаторът ще избере 10 победители от подадените заявки.
5. Победителят в Конкурса ще бъде уведомен за наградата и условията за получаване на наградата чрез лично съобщение, изпратено като обратен имейл в рамките на 14 работни дни от крайната дата на конкурса.
6. Победителят ще бъде обявен публично в коментар към публикацията за конкурса в профила в Instagram на stellagreen_en и на уебсайта www.stellagreen.pl (блог).
7. За да може награденият участник да получи наградата, трябва да изпрати лично съобщение със следните данни в профила на Организатора в рамките на 48 часа след обявяването на резултатите от конкурса:
8. име
9. пощенски адрес
10. телефонен номер
11. имейл адрес
12. Неизпращането на съобщението, посочено в параграф. 7 или при превишаване на допустимото време за отговор, или при изпращане на неверни данни, участникът губи правото си на награда.
13. Наградата, присъдена в рамките на конкурса, ще бъде изпратена на участника в рамките на 10 работни дни след като организаторът получи информацията, посочена в параграф 6.
14. Наградите ще бъдат изпратени за сметка на Организатора чрез куриерска услуга на адреса, посочен от Участника, като това задължение обхваща изпращането само на територията на Република Полша.

§ 7. ОТГОВОРНОСТИ НА ОРГАНИЗАТОРА

1. Организаторът не носи отговорност за точността и верността на данните на участниците в конкурса, включително за невъзможността за предаване на наградите по причини, дължащи се на участника, по-специално ако участникът не е посочил верен адрес за кореспонденция или ако предоставените данни са непълни или неактуални.
2. Организаторът декларира, че не контролира и не следи съдържанието, публикувано от участниците, от гледна точка на надеждност и истинност, с изключение на действия, свързани с отстраняване на нарушения на Общите условия или общоприложимите закони.
3. Организаторът си запазва правото да изключи от конкурса Участници, чиито действия са в разрез със закона или с правилата и разпоредбите на Instagram, по-специално Участници, които:
4. а) да публикувате съдържание, което не съответства на приложимото законодателство или на Общите условия, налични в Instagram (по-специално съдържание, което е обидно, независимо дали в текстово или графично отношение);
5. (б) предприема действия, използвайки акаунт/профил, създаден в нарушение на правилата на Instagram;
6. (в) да предприемат действия, използвайки акаунти/профили на трети страни, които не отговарят на правилата на Instagram;
7. г) да се намесва в механизма на конкурса;
8. д) създаване на фиктивни акаунти/профили в Instagram
9. Организаторът не носи отговорност за евентуални неизправности в ИКТ връзките, сървърите, интерфейсите, браузърите и платформата Instagram.
10. Организаторът не носи отговорност за временното или постоянното блокиране на дадена страница или приложение от уебсайта на Instagram.

§ 8 ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИ ДАННИ

1. Личните данни на участниците в конкурса ще бъдат обработвани от Организатора единствено за целите на извършване на дейностите, необходими за правилното провеждане на конкурса.
2. Личните данни на участниците в Конкурса ще бъдат съхранявани от Организатора само за периода, необходим за провеждане на Конкурса и издаване на награди на наградените участници.
3. Участниците имат право на достъп, коригиране и изтриване на обработените данни. Данните се предоставят доброволно, като за участие в конкурса се изисква регистрация в социалната мрежа Instagram.
4. При изтриване на Вашите данни вече няма да можете да участвате в Конкурса.

§ 9 КОПИРАНЕ

1. 1. В момента на изпращане на формуляра от страна на участника до организатора при условията, посочени в регламента, участникът предоставя на организатора неизключителен, безвъзмезден и териториално неограничен лиценз за неопределен период от време за използване на изготвената от участника снимка, която представлява заявката за участие в конкурса, в посочените по-долу области на използване.
   2. Лицензът, посочен в параграф 1, се предоставя за следните области на експлоатация, доколкото те са част от дейностите на организатора:

1. използване на творбата или нейните копия под каквато и да е форма и по какъвто и да е начин, включително по-специално използването на снимката или нейното развитие за маркетингови цели, свързани с дейността на Организатора, включително по-специално в интернет, печатни материали, офертата на Организатора;
2. разработване, адаптиране, пренареждане или промяна по друг начин или модифициране на произведението или на негови копия;
3. Правото на адаптиране или промяна на функционалността на произведението (включително копия от него);
4. Правото на използване на произведението, неговите копия или графичното им представяне за целите на промоцията, маркетинга и рекламата по всякакъв начин и под всякаква форма, включително разпространение на снимки чрез всякакви медии, по-специално интернет;
5. по отношение на записването и възпроизвеждането на произведението – изготвяне на копия на произведението с помощта на определена техника, включително печат, репрография, магнитен запис и цифрова техника;
6. в рамките на търговията с оригинала или екземплярите, върху които е фиксирано произведението – пускане на пазара, даване назаем или лизинг на оригинала или екземплярите;
7. по отношение на разпространението на произведение чрез средства, различни от посочените в буква е) – публично изпълнение, излагане, показване, възпроизвеждане, излъчване и преизлъчване, както и предоставяне на произведението на разположение на обществеността по такъв начин, че всеки да има достъп до него от място и по време, избрани от него.

3. Като част от лицензирането на произведението в съответствие с разпоредбите на параграфи 1 и 2, участникът предоставя на организатора правото да упражнява производни права върху произведението или негови копия и да разрешава използването и разпореждането с производните произведения.

4. В случай на наградени участници организаторът придобива авторски права върху снимките, предоставени от тези участници, в съответствие с разпоредбите на член 921 § 3 от Гражданския кодекс. Прехвърлянето на авторските права се извършва в областите на използване, посочени в параграф 2.
5. С изпращането на формуляра Участникът декларира, че е автор на снимката, която изпраща в рамките на Конкурса, че притежава всички права върху снимката, която изпраща, и че тя не е ограничена от права на трети страни.

§ 10. ЖАЛБИ И УВЕДОМЛЕНИЯ ЗА НАРУШЕНИЯ

1. Всеки участник има право да подаде жалба.
2. Организаторът разглежда жалбите в рамките на 14 дни от получаването им. Ако е необходимо жалбата да бъде допълнена, Организаторът ще поиска от жалбоподателя да допълни жалбата.
3. Жалбата трябва да бъде подадена в писмен вид и изпратена с препоръчана поща на адреса на Организатора. Организаторът препоръчва в заявлението за подаване на жалба да се посочат данни, идентифициращи жалбоподателя.

§ 11. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

1. Въпросите, които не са обхванати от настоящия правилник, се уреждат от разпоредбите на Гражданския кодекс и други правни разпоредби.
2. Споровете, свързани с Конкурса и произтичащи от него, ще бъдат решавани от общия съд, компетентен по седалището на Организатора.

СТЕ ДОБРЕ ДОШЛИ ДА УЧАСТВАТЕ 🙂