📣ERGEBNISSE

Wir freuen uns, das Ende des Wettbewerbs bekannt geben zu können. Wir möchten allen Teilnehmern für ihre außergewöhnlichen Blumenbeete und ihre unglaubliche Leidenschaft für Pflanzen gratulieren. Vielen Dank, dass Sie Ihre schönen Gärten mit uns teilen und wir drücken Ihnen die Daumen für die weitere Entwicklung Ihrer Blumenkompositionen!
Da wir so viele reizvolle, phantasievolle und leidenschaftliche Arrangements erhalten haben, haben wir wieder beschlossen, die Anzahl der Finalisten zu erhöhen und Trostpreise hinzuzufügen – wie es bei unseren Wettbewerben üblich ist 😊

Liste der Gewinner:
Aleksandra Garus, Bożena Tomczyk, Danuta Lonser, Edyta Kalicińska, Greta Ulaszek, Justyna Kierońska, Magdalena Fedor, Magdalena Zeglen, pinka3108, Klaudia Kozłowska, Agnieszka Rowka Trostpreise (Werkzeugkasten) gehen an:
Lidia Gorecka, Monika Szczyra und Piotr Bloch. Wir gratulieren allen zu ihrer Teilnahme und empfehlen Ihnen, unserem Profil zu folgen (um die nächsten Wettbewerbe nicht zu verpassen😊 )

Empfänger des Preises senden bitte Ihre Postanschrift (Name, Adresse und Telefon) an marketing@stellagreen.pl.

WETTBEWERB

Wir möchten Sie dazu einladen, an unserem Wettbewerb ‚Blumengarten-Arrangements‘ teilzunehmen, bei dem die schönsten und kreativsten Blumenbeet-Arrangements in Gärten prämiert werden sollen. Der Wettbewerb richtet sich an alle Gartenliebhaber, unabhängig von ihrem Erfahrungsstand.

10 Sets „Gartenpalisade 3,14 m + Handschuhe“ zu gewinnen😊

Regeln des Gewinnspiels auf Instagram:

1. Posten Sie unter dem Wettbewerbsbeitrag Ihre Antworten auf die Wettbewerbsfrage: „Welche Blumen sind am besten für Blumenbeete geeignet?“.
2. Teilen Sie unseren Wettbewerbsbeitrag in Ihrer Berichterstattung und markieren Sie unser Profil dort.
3. Machen Sie ein Foto von Ihrem Blumenbeet und schicken Sie es per E-Mail an marketing@stellagreen.pl

Das Gewinnspiel läuft vom 5.07.2023 um 12.00 Uhr bis zum 22.07.2023 um 23.59 Uhr. – dann werden wir die 10 Gewinner des schönsten und kreativsten Blumenbeets auswählen. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie auch unserem Profil folgen 😊

Der Wettbewerb zielt darauf ab, Gartenarbeit, Kreativität und die Leidenschaft für die Gestaltung schöner Gärten zu fördern. Wir ermutigen Sie zur Teilnahme und versichern Ihnen, dass es eine großartige Gelegenheit sein wird, Ihre Leidenschaft zu teilen und praktische Preise zu gewinnen. Viel Glück!

BEDINGUNGEN FÜR DAS INSTAGRAM-GEWINNSPIEL VOM 05.07.2023

§ 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Der Organisator des Gewinnspiels auf Instagram (im Folgenden „Gewinnspiel“ genannt) ist ML Sp. z o.o. mit Sitz in der Berylowa Straße 7, 82-310 Gronowo Górne (im Folgenden „Organisator“ genannt).
2. Der Organisator ist der Stifter des Preises.
3. Verwalter der von den Wettbewerbsteilnehmern zur Verfügung gestellten persönlichen Daten ist der Organisator.
4. Die Angabe persönlicher Daten ist freiwillig, aber für die Teilnahme am Gewinnspiel erforderlich. Personen, die Daten zur Verfügung stellen, haben das Recht, diese Daten einzusehen, zu ändern oder zu löschen.
5. Diese Regeln legen die Bedingungen des Gewinnspiels fest.
6. Das Gewinnspiel wird nicht von Instagram erstellt, verwaltet, unterstützt oder gesponsert.
7. Der Wettbewerb wird auf dem Profil stellagreen_de (https://www.instagram.com/stellagreen_pl/) durchgeführt.
8. Der Veranstalter überwacht die Korrektheit und den Ablauf des Gewinnspiels, d.h. die Bereitstellung von Informationen über das Gewinnspiel und die Bearbeitung von Beschwerden.

§ 2. TEILNEHMER AM WETTBEWERB

1. Teilnehmer des Gewinnspiels können nur natürliche Personen sein, die Verbraucher im Sinne von Artikel 221 des Bürgerlichen Gesetzbuches und voll geschäftsfähig sind, die Nutzer sind und über ein aktives Konto auf Instagram verfügen und die durch ihre Teilnahme diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert haben (im Folgenden: „Teilnehmer“).
2. Der Teilnehmer erklärt, dass:
3. ist eine natürliche Person mit voller Geschäftsfähigkeit;
4. hat diese Regeln gelesen und nimmt freiwillig am Gewinnspiel teil;
5. den Bedingungen der Nutzungsbedingungen zustimmt und diese akzeptiert, einschließlich der Tatsache, dass er/sie den Inhalt bezüglich des Verfahrens zur Inanspruchnahme des Preises gelesen hat und diesen vollständig akzeptiert;
6. verpflichtet sich, die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einschließlich der Instagram-Regeln, einzuhalten;
7. der Verarbeitung personenbezogener Daten für die Zwecke der Teilnahme am Gewinnspiel zugestimmt haben;
8. ist ein registrierter Benutzer des sozialen Netzwerks Instagram.

§ 3 AUSZEICHNUNG

1. Das Gewinnspiel sieht einen Preis vor – für 10 Personen, die auf die in §6 angegebene Weise ausgewählt werden.
2. Der Preis ist ein 3,14 m langes Stella Green Gartenpalisaden-Set + Handschuhe.
3. Informationen über den Preis werden im Inhalt der Wettbewerbsankündigung auf Instagram, auf dem Profil stellagreen_de(https://www.instagram.com/stellagreen_pl/) und auf der Website www.stellagreen.pl veröffentlicht.
4. Die Gewinner sind nicht berechtigt, ihren Preis gegen Bargeld oder eine andere Art von Preis einzutauschen.
5. Die Gewinner können auf den Preis verzichten, haben jedoch keinen Anspruch auf einen Gegenwert in bar oder einen anderen Preis.

§ 4. ORT, ZEIT UND WETTBEWERBSREGELN

1. Das Gewinnspiel ist in Form einer Gewinnspielankündigung (im Folgenden: „Gewinnspiel-Post“) auf dem sozialen Netzwerk Instagram auf dem Profil des Veranstalters unter https://www.instagram.com/stellagreen_pl/ verfügbar .
2. Darüber hinaus wird der Organisator Informationen über den Wettbewerb und die Regeln auf seiner Website stellagreen.pl (Blog) veröffentlichen.
3. Das Gewinnspiel läuft vom 5.07.2023 12.00 Uhr bis zum 22.07.2023 23.59 Uhr.

§ 5. REGELN FÜR DIE TEILNAHME

1. Die Aufgabe des Teilnehmers am Wettbewerb ist:
2. Eine Antwort auf die Gewinnspielfrage unter dem Gewinnspielbeitrag posten: „Welche Blumen sind am besten für Blumenbeete geeignet?“.
3. Teilen des Gewinnspielbeitrags durch den Teilnehmer in seinem Konto und Markieren des Profils des Veranstalters.
4. Machen Sie ein Wettbewerbsfoto von Ihrem Blumenarrangement und schicken Sie es per E-Mail an marketing@stellagreen.pl

§ 6. BEDINGUNGEN FÜR DIE TEILNAHME AM GEWINNSPIEL UND DEN ERHALT VON PREISEN

1. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und erfordert eine Registrierung auf dem sozialen Netzwerk Instagram.
2. Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen, müssen Sie die Teilnahmebedingungen akzeptieren und alle in § 5 Absatz 1 der Teilnahmebedingungen beschriebenen Aufgaben korrekt ausführen.
3. Über die Vergabe des Preises entscheidet der Veranstalter, indem er die Korrektheit und Attraktivität der Ausführung der in § 5. Absatz 1 des Reglements beschriebenen Aufgaben durch die Teilnehmer des Wettbewerbs analysiert. Ein zusätzlicher Vorteil ist die Aufnahme von Stella Green Produkten in das Foto.
4. Der Veranstalter wird aus den eingereichten Beiträgen 10 Gewinner auswählen.
5. Der Gewinner des Gewinnspiels wird innerhalb von 14 Werktagen nach Einsendeschluss des Gewinnspiels per privater Nachricht per E-Mail über den Preis und die Bedingungen für den Erhalt des Preises informiert.
6. Eine öffentliche Bekanntgabe des Gewinners erfolgt auch in einem Kommentar zum Gewinnspielbeitrag auf dem Instagram-Profil von stellagreen_de und auf der Website www.stellagreen.pl (Blog)
7. Damit der prämierte Teilnehmer den Preis erhalten kann, muss er innerhalb von 48 Stunden nach Bekanntgabe der Ergebnisse des Gewinnspiels eine private Nachricht mit den folgenden Angaben an das Profil des Veranstalters senden:
8. Name
9. Postanschrift
10. Rufnummer
11. E-Mail Adresse
12. Wenn der Teilnehmer die in Absatz 7 genannte Nachricht nicht abschickt. 7 oder durch Überschreiten der zulässigen Antwortzeit oder durch Senden falscher Daten verliert der Teilnehmer seinen Anspruch auf den Preis.
13. Der im Rahmen des Gewinnspiels verliehene Preis wird dem Teilnehmer innerhalb von 10 Werktagen nach Erhalt der in Absatz 6 genannten Informationen durch den Veranstalter zugesandt.
14. Die Preise werden auf Kosten des Veranstalters per Kurierdienst an die vom Teilnehmer angegebene Adresse versandt, mit der Maßgabe, dass diese Verpflichtung nur den Versand innerhalb des Gebiets der Republik Polen umfasst.

§ 7. PFLICHTEN DES VERANSTALTERS

1. Der Veranstalter haftet nicht für die Richtigkeit und Wahrhaftigkeit der Daten der Teilnehmer des Gewinnspiels, einschließlich der Unmöglichkeit der Übergabe der Preise, aus Gründen, die dem Teilnehmer zuzuschreiben sind, insbesondere wenn der Teilnehmer keine korrekte Korrespondenzadresse angegeben hat oder wenn die angegebenen Daten unvollständig oder veraltet sind.
2. Der Veranstalter erklärt, dass er die von den Teilnehmern eingestellten Inhalte nicht auf ihre Zuverlässigkeit und Wahrhaftigkeit hin kontrolliert oder überwacht, vorbehaltlich von Maßnahmen zur Beseitigung von Verstößen gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder allgemein geltende Gesetze.
3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer vom Gewinnspiel auszuschließen, deren Handlungen gegen das Gesetz oder die Regeln und Bestimmungen von Instagram verstoßen, insbesondere Teilnehmer, die:
4. a) Inhalte zu posten, die nicht mit dem geltenden Recht oder den auf Instagram verfügbaren Allgemeinen Geschäftsbedingungen übereinstimmen (insbesondere Inhalte, die anstößig sind, sei es in Textform oder in grafischer Form);
5. (b) ein Konto/Profil zu nutzen, das unter Verstoß gegen die Instagram-Regeln erstellt wurde;
6. (c) Aktionen unter Verwendung von Konten/Profilen Dritter durchzuführen, die nicht mit den Instagram-Regeln übereinstimmen;
7. d) in den Mechanismus des Wettbewerbs eingreifen;
8. e) fiktive Konten/Profile auf Instagram erstellen
9. Der Veranstalter ist nicht verantwortlich für eventuelle Fehlfunktionen von IKT-Links, Servern, Schnittstellen, Browsern und der Instagram-Plattform.
10. Der Organisator ist nicht verantwortlich für die vorübergehende oder dauerhafte Sperrung einer Seite oder Anwendung von der Instagram-Website.

§ 8 VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

1. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer des Gewinnspiels werden vom Veranstalter ausschließlich zum Zweck der Durchführung der für die ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels erforderlichen Aktivitäten verarbeitet.
2. Die persönlichen Daten der Teilnehmer des Gewinnspiels werden vom Veranstalter nur so lange aufbewahrt, wie es für die Durchführung des Gewinnspiels und die Ausgabe der Preise an die ausgezeichneten Teilnehmer erforderlich ist.
3. Die Teilnehmer haben das Recht, auf die verarbeiteten Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren und zu löschen. Die Angabe von Daten erfolgt auf freiwilliger Basis, wobei die Registrierung auf dem sozialen Netzwerk Instagram für die Teilnahme am Gewinnspiel erforderlich ist.
4. Nach der Löschung Ihrer Daten können Sie nicht mehr an dem Gewinnspiel teilnehmen.

§ 9 COPYRIGHT

1. 1. Mit der Übersendung des Formulars durch den Teilnehmer an den Veranstalter gewährt der Teilnehmer dem Veranstalter zu den im Reglement genannten Bedingungen eine nicht-exklusive, unentgeltliche und räumlich unbegrenzte Lizenz für einen unbestimmten Zeitraum zur Nutzung des vom Teilnehmer erstellten Fotos, das den Wettbewerbsbeitrag darstellt, in den unten angegebenen Nutzungsbereichen.
   2. Die in Absatz 1 genannte Lizenz wird für die folgenden Nutzungsbereiche erteilt, soweit sie im Rahmen der Tätigkeit des Veranstalters auftreten:

1. die Nutzung des Werks oder seiner Kopien in jeglicher Form und Weise, insbesondere die Nutzung des Fotos oder seiner Entwicklung für Marketingzwecke im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Veranstalters, insbesondere im Internet, in Druckerzeugnissen und im Angebot des Veranstalters;
2. das Werk oder Kopien davon zu entwickeln, zu adaptieren, neu zu arrangieren oder anderweitig zu verändern oder zu modifizieren;
3. Das Recht, die Funktionalität des Werks (einschließlich Kopien davon) anzupassen oder zu verändern;
4. Das Recht, das Werk, Kopien davon oder deren grafische Darstellung für Promotion-, Marketing- und Werbezwecke zu nutzen, und zwar auf jede Art und Weise und in jeder Form, einschließlich der Verbreitung der Fotos über alle Medien, insbesondere das Internet;
5. in Bezug auf die Aufzeichnung und Vervielfältigung des Werks – Herstellung von Kopien des Werks mit einer bestimmten Technik, einschließlich Druck, Reprografie, magnetische Aufzeichnung und digitale Technik;
6. im Rahmen des Handels mit dem Original oder den Vervielfältigungsstücken, auf denen das Werk fixiert wurde – Vermarktung, Verleih oder Vermietung des Originals oder der Vervielfältigungsstücke;
7. in Bezug auf die Verbreitung eines Werks durch andere als die unter Buchstabe f. genannten Mittel – öffentliche Aufführung, Ausstellung, Vorführung, Vervielfältigung, Sendung und erneute Sendung sowie die öffentliche Zugänglichmachung eines Werks in der Weise, dass jedermann von einem Ort und zu einer Zeit seiner Wahl darauf zugreifen kann.

3. Im Rahmen der Lizenzierung des Werks gemäß den Bestimmungen der Absätze 1 und 2 räumt der Teilnehmer dem Veranstalter auch das Recht ein, abgeleitete Rechte an dem Werk oder Kopien davon auszuüben und die Nutzung und Veräußerung der abgeleiteten Werke zu genehmigen.

4. Im Falle der ausgezeichneten Teilnehmer erwirbt der Veranstalter das Urheberrecht an den von diesen Teilnehmern eingereichten Fotos gemäß den Bestimmungen von Artikel 921 § 3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs. Die Übertragung des Urheberrechts erfolgt in den in Absatz 2 genannten Verwertungsbereichen.
5. Mit dem Einreichen des Formulars erklärt der Teilnehmer, dass er der Urheber des Fotos ist, das er im Rahmen des Wettbewerbs einreicht, dass er alle Rechte an dem von ihm eingereichten Foto hat und dass es nicht durch Rechte Dritter eingeschränkt ist.

§ 10. BESCHWERDEN UND MITTEILUNGEN ÜBER VERSTÖSSE

1. Jeder Teilnehmer hat das Recht, eine Beschwerde einzureichen.
2. Der Veranstalter prüft Beschwerden innerhalb von 14 Tagen nach deren Eingang. Wenn die Beschwerde ergänzt werden muss, wird der Veranstalter den Beschwerdeführer bitten, die Beschwerde zu ergänzen.
3. Die Beschwerde sollte schriftlich eingereicht werden und per Einschreiben an die Adresse des Veranstalters gesendet werden. Der Veranstalter empfiehlt, dass die Daten zur Identifizierung des Beschwerdeführers im Beschwerdeantrag angegeben werden sollten.

§ 11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Für Angelegenheiten, die nicht in diesem Reglement geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches und andere gesetzliche Bestimmungen.
2. Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Wettbewerb werden von dem für den Sitz des Veranstalters zuständigen ordentlichen Gericht entschieden.

SIE SIND HERZLICH EINGELADEN, DARAN TEILZUNEHMEN 🙂